Traduciamo e condividiamo da Crimethinc. un’ analisi sul movimento di Occupy Wall Street. RIFLETTENDO SU OCCUPY WALL STREET, 13 ANNI DOPO Tredici anni fa, un migliaio di manifestanti scesero a Wall Street, occupando Zuccotti Park e dando il via a quello che è diventato noto come il movimento Occupy. Rivedendo oggi quel momento, possiamo notare […]
VIVERE LIBERI, CIRCOLARE LIBERI. FUCK NYPD!
Traduciamo e condividiamo questo resoconto di Crimethinc. in merito all’azione di massa avvenuta a NY a seguito della sparatoria indiscriminata della polizia nella metroplitana di New York. Solo chi rischia di andare troppo lontano avrà la possibilità di scoprire quanto lontano si può andare. “VIVERE LIBERI, CIRCOLARE LIBERI. FUCK NYPD!” Un resoconto di un’evasione tariffaria […]
UN MONDO SENZA POLIZIA – OPUSCOLO
“Un mondo senza Polizia” è un opuscolo fatto dai compagni di A world without Police che abbiamo tradotto in italiamo. Lo trovate disponibile al link qui sotto. Leggetelo, scaricatelo e diffondetelo. Immaginate un mondo senza polizia. Viviamo in una società in cui quasi ogni problema sociale – dai vicini rumorosi ai fanali posteriori rotti – […]
YA GHAZZE HABIBTI – GAZA, AMORE MIO!
Traduciamo e condividiamo l’articolo Ya Ghazza Habibti di Crimethinc, scritto in qesti giorni da un compagno anarchico che sta lottando al fianco dei palestinese sulla striscia di Gaza. Pensiamo sia uno di più validi contributi non solo a livello storico, ma soprattutto analitico. Perchè la guerra in Palestina non ebbe inizio il 7 Ottobre e […]
AVE O CURIA
“Eminenza, questa è anarchia!” scrive un giornale vaticano in merito alla scelta di un cardinale di pagare le bollette allo Spin Time. Le vie del Signore sono infinite, a quanto pare anche i 30 denari, come i clochard intorno a Piazza San Pietro. MEGLIO SENZA CASA CHE CON LA CHIESA! Qui sotto uno scritto di […]
MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – OPUSCOLO
Altro opuscolo tradotto dal Collettivo Black Wave. Tratto da un testo prodotto nel lontano 2000 dalla Curious George Brigade. Perchè il mutuo soccorso non è carità, ma un attacco! MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – Download PDF
COS’É LA CULTURA DELLA SICUREZZA? – OPUSCOLO
Terzo opuscolo tradotto e PRIMO OPUSCOLO PRODOTTO dal Collettivo Black Wave. Tratto dall’articolo di Crimethinc. “Cos’è la cultura della sicurezza?” ecco a voi dei semplicio consigli per tutelarci e portare avanti le nostre lotte, proteggendoci dai cani da guardi bipedi del capitale. COS’È LA CULTURA DELLA SICUREZZA? “Ma che facciamo con gli infiltrati e con […]
SE VEDI QUALCOSA FA QUALCOSA – 12 COSE COSE DA FARE PIUTTOSTO CHE CHIAMARE GLI SBIRRI
Ed ecco a voi il secondo opuscolo tradotto e prodotto dal Collettivo BlackWave. SE VEDI QUALCOSA FA QUALCOSA 12 cose da fare piuttosto che chiamare gli sbirri Chiamare la polizia spesso fa degenerare le situazioni, mette in pericolo le persone e porta alla violenza. Ogni volta che chiedete aiuto alla polizia, la invitate a entrare […]
SICUREZZA SENZA GERARCHIA – OPUSCOLO – TBWC & SCRAPPY CAPY DISTRO
Ecco a voi l’opuscolo SICUREZZA SENZA GERARCHIA prodotto da Scrappy Capy Distro tradotto dal collettivo BlackWave che trovate disponibile al link in fondo all’articolo. Questa zine si basa su una serie di conferenze dallo stesso titolo tenute in occasione di incontri anarchici a Stoccolma, Lubiana e Saint Imier nell’estate del ’23. Dopo ogni incontro, il contenuto […]
VAGABONDAGGI QUEER NELL’ALTRA GERMANIA E NEL MONDO SOTTERRANEO ANTINAZISTA
Traduciamo e condividiamo questo articolo di Crimethinc in merito a una parte di storia moderna troppo spesso dimenticata. Vagabondaggi queer nell’altra Germania e nel mondo sotterraneo antinazista Le leggi che prendono di mira le persone queer e trans e che stanno proliferando negli Stati Uniti sono il sintomo di una reazione molto più profonda […]