Aspettando la pubblicazione su Crimethinc dell’articolo “Genova 2001: Memore dal Fronte”, tradotto dal nostro collettivo in questi giorni, condividiamo un’ altra testimonianza di un anarchico sui fatti del G8 di Genova.
Perchè troppe furono le voci del solito coro che rivisitarono, sconvolsero e riscrissero la storia, demonizzando e sbattendo dietro le sbarre coloro a cui mai importò parlare. Imputando a loro tutte le colpe di quei giorni.
Ben distanti dal solito Baraccone vittimistico, inventato che gravita in fondo al solito triangolo di narrazioni e si pascia della sua anima candida, quest’anno noi invece vogliamo decriptare e diffondere le paole dei capri espiatori.
La testimonianza che segue è stata scritta nel Luglio del 2001. Si apre con la vera e propria testimonianza in prima persona di quel 20 Luglio del 2001, un racconto di tutta la giornata di scontri che termina con l’assassinio in Piazza Alimonda. Segue un’analisi delle menzogne riversate sul blocco nero da qualsivoglia parte.
Buona lettura dall’altra parte della barricata.
L’articolo originale in francese lo trovate qui
TESTIMONIANZA DI UN ANARCHICO SUI FATTI DI VENERDI’ 20 LUGLIO 2001 A GENOVA
Questa testimonianza è anonima per motivi di “privacy”. Si riferisce solo a venerdì 20 luglio 2001. Può essere utilizzata, riprodotta e diffusa da chiunque. Cercherò di limitarmi essenzialmente a ciò che ho visto, anche se a volte potrò formulare qualche ipotesi. Alcuni aspetti degli eventi e della loro copertura mediatica saranno oggetto di un commento personale alla fine del testo. Invito tutti gli anarchici che hanno “assistito” agli scontri di venerdì 20 e sabato 21 luglio 2001 a descrivere ciò che hanno visto e a mettere in circolazione queste testimonianze.
RESOCONTO DELLA “MIA” GIORNATA DEL 20 LUGLIO
È stato intorno alle 10 che la maggior parte dei black bloc ha iniziato a radunarsi e a prepararsi sul retro di piazza Valletta, una piazza piuttosto alberata che è servita da campeggio per i manifestanti anti-G8 vicino a via Alvaro. Un elicottero della polizia sorvolava regolarmente la piazza. I black bloc devono aver iniziato a muoversi intorno alle 11.30 (non avevo con me l’orologio). Hanno lasciato la piazza attraverso una scalinata sul retro. Ci saranno state almeno 500 o 600 persone, molte delle quali vestite di nero. Alcuni avevano caschi (anch’essi neri), spranghe di ferro, bastoni, borse con molotov o pietre, maschere antigas… Provenivano da diversi Paesi. C’erano piccoli gruppi abbastanza ben organizzati e individui isolati. Credo che la maggior parte delle persone avesse tra i 18 e i 25 anni. Tutti erano mascherati o incappucciati. Abbiamo marciato per le stradine, mettendo in mezzo alla strada grandi bidoni di metallo e contenitori di plastica o di metallo per bottiglie e carta (ce n’erano parecchi nelle strade, ogni 150-200 metri circa), in modo che la polizia avesse difficoltà a seguirci con i suoi veicoli. Un elicottero ci sorvolava regolarmente. La nostra destinazione era corso Buenos Aires, dove c’era una manifestazione dei Cobas (un sindacato di base, indipendente, di “lotta di classe”, per lo più marxista e piuttosto radicale, per quanto ne so) e della rete Diritti Globali (anch’essa piuttosto radicale, a quanto pare). Ci siamo uniti alla coda di questa manifestazione di diverse migliaia di persone intorno a mezzogiorno. Siamo stati poi raggiunti da altri partecipanti al black bloc. Il black bloc contava ormai un migliaio di persone, tra cui alcune ragazze (un quinto o un quarto?). Le persone dei Cobas e di Diritti Globali avevano organizzato un servizio d’ordine (SO) piuttosto numeroso, che ha formato una catena per separare il loro corteo dal nostro. C’erano parecchie persone dei Cobas e di Diritti Globali (DG) che indossavano caschi da moto o da cantiere, manici di piccone, guanti, protezioni per gli avambracci, maschere antigas o sciarpe e maschere antipolvere bianche. Erano abbastanza ben equipaggiati. Non ci siamo distinti nel loro corteo. Eravamo attesi e accettati in fondo alla manifestazione. I black bloc hanno srotolato alcuni striscioni, gridato alcuni slogan (come “No borders, no nations, stop deportations” e “No justice, no peace. Fuck the police!”) in inglese, mentre altri sono stati intonati in italiano e tedesco. Il tutto è durato circa dieci minuti, per dare il tempo agli anziani e alle persone con bambini che stavano manifestando nel corteo dei Cobas e dei DG di allontanarsi.
Poi, molto rapidamente, è stata attaccata la prima banca e un’agenzia immobiliare. I bidoni della spazzatura e i contenitori sono stati posizionati al centro del viale. La polizia, che non era lontana, è arrivata e si è posizionata non lontano dai black bloc. L’intera manifestazione ha iniziato a marciare lungo il viale verso il mare. I tamburi suonavano nel blocco nero (BB). Gli agenti di polizia hanno preso posizione in una strada laterale. Alcuni partecipanti al BB hanno iniziato a lanciare pietre. I poliziotti hanno sparato le prime granate lacrimogene e hanno iniziato a caricare. Sono state lanciate bombe molotov e uno o due razzi sono stati lanciati contro i poliziotti. Così sono iniziati gli scontri. In breve tempo, la polizia è entrata in azione da diverse strade, apparentemente spezzando la manifestazione in due parti. Quello che è certo è che si è perso il contatto con una parte del corteo Cobas-DG e con una piccola parte del BB. Non so cosa abbiano fatto in seguito. La parte della manifestazione in cui mi trovavo è scesa verso il mare, con i poliziotti poco distanti. Abbiamo continuato a porre ostacoli. Credo che siamo scesi per via Casaregis e siamo arrivati davanti al Genoa Social Forum, sul lato del palco dei concerti. Ci siamo fermati lì. Ci saranno state circa 2.500 persone, forse di più. È difficile dirlo.
La maggior parte del BB era in questo corteo. Noi davamo le spalle al mare, i poliziotti davanti a noi e c’erano anche alcuni che si avvicinavano sulla sinistra, vicino al Forum, dal lato del punto informazioni. Non sapevamo bene cosa fare. Dopo cinque minuti, circa 150-200 persone del BB hanno preso una ripida scala che portava a un’area che si affacciava su Martin Luther King Square. Sono andati a fare le loro cose (ne parlerò più avanti). La maggior parte del gruppo dei BB è rimasta indietro e ha cercato di risalire Corso Torino, lasciandosi il mare alle spalle. Abbiamo percorso 200 metri su Corso Torino. Le vetrine erano state sfondate (una banca e una concessionaria Fiat più altre due o tre cose). Abbiamo iniziato a costruire una barricata. Di fronte è arrivata la polizia. Ci furono scontri e ancora una volta fummo respinti verso il forum dove erano rimasti i Cobas e DG. I poliziotti ci attaccavano da tutti i lati, da sinistra, da davanti e da destra. Non avevamo altra scelta che rientrare nel forum, che in quel momento era quasi deserto. Le SO dei Cobas e della DG presidiavano i cancelli. Hanno fatto entrare tutti e li hanno richiusi. Dall’altra parte della strada, i poliziotti erano a 50 metri di distanza e tutti hanno iniziato a barricare il cancello con tutto ciò su cui potevamo mettere le mani. Erano da poco passate le 14 (ho chiesto che ora fosse). I poliziotti sparavano gas lacrimogeni nel forum e la gente rispondeva lanciando pietre, ma i poliziotti erano troppo lontani. In breve, eravamo circondati e la situazione si presentava piuttosto tetra.
Dopo dieci minuti, alcune persone hanno trovato un piccolo sentiero che costeggiava il mare. Alcuni gruppi si sono incamminati per fare una ricognizione dell’area e testare la reazione della polizia. Nessuna reazione della polizia. Così siamo andati quasi tutti lì. Il sentiero non era molto largo e il corteo si è allungato. Ci è voluto un po’ di tempo perché tutti passassero. Ci siamo raggruppati sul lato di Punta Vagno e poi siamo ripartiti, marciando su Corso Italia verso est, sul lungomare. Una grande torre di guardia e alcune telecamere sul retro della caserma dei Carabinieri (che si affaccia su Corso Italia) sono state bersagliate di pietre raccolte sul lungomare mentre lasciavamo il forum. Per qualche motivo, ci sono state discussioni tra persone dei Cobas e altre del BB. La discussione è sfociata in uno spintone e pare che qualcuno si sia ferito leggermente. Un’ambulanza è venuta a prendere la persona. Nel frattempo, la polizia è entrata nel forum e ha sparato lacrimogeni su tutto. Le poche decine di persone che erano rimaste non sono state portate via (forse poche?) e i poliziotti se ne sono andati rapidamente. Abbiamo proseguito lungo Corso Italia fino a una piccola chiesa e poi il viale ha svoltato in direzione nord. Credo che da questo punto in poi corso Italia diventi via Felice Cavallotti.
La processione era tranquilla dalla caserma. Abbiamo solo messo i bidoni in mezzo alla strada. Da via Felice Cavallotti in poi, abbiamo ricominciato a incontrare le banche. Venivano sistematicamente attaccate e a volte svuotate delle loro sedi, dei loro computer, ecc. Ci lasciavamo sempre degli ostacoli alle spalle. Eravamo sempre più di 2.000 (tra cui almeno 400 persone delle BB) diretti a nord. Da una strada laterale abbastanza larga sulla sinistra, da ovest, arrivarono due camionette blindate dei carabinieri (dalla caserma che era stata presa a sassate?). Arrivarono a tutta velocità e presero posizione, fianco a fianco, a circa trenta metri dalla manifestazione. Si sono imbattuti nella coda della manifestazione, dove si trovavano i BB. La gente ha iniziato a correre, soprattutto gli ultimi, perché temevano di essere separati dalla folla principale. I poliziotti hanno sparato alcuni candelotti di gas lacrimogeno. Non so bene cosa ci facessero i poliziotti lì, ma non è stato saggio perché la gente si è subito resa conto che dovevano esserci al massimo 30 poliziotti nei due camion e che eravamo centinaia. Così almeno 60 persone hanno caricato i camion, lanciando pietre e bottiglie vuote. I poliziotti sono rimasti nei camion. C’era un solo poliziotto per camion che ha sparato due o tre candelotti di gas lacrimogeno da un’apertura sul tetto ma, poiché sono stati colpiti dalle pietre, sono entrati completamente all’interno. La gente ha continuato a caricare e ha iniziato a circondare i due camion e a sbatterci contro con sbarre di ferro, maniglie, ecc. Stranamente le due camionette non si sono mosse. Quello di sinistra alla fine ha fatto marcia indietro di 30 metri, ma quello di destra no. I loro vetri speciali erano tutti incrinati, ma hanno retto. Alcuni hanno avuto l’idea di controllare se le porte anteriori delle camionette fossero chiuse. Purtroppo per i poliziotti, non lo erano. Si sono aperte! Il poliziotto accanto all’autista è riuscito a chiudere la sua molto rapidamente, ma non l’autista, che è stato estratto per metà dal veicolo, è stato preso, in extremis, dall’altro poliziotto ma ha avuto ancora il tempo di farsi spaccare la testa. È stato uno schifo per i poliziotti. In quel momento si udirono diversi colpi. Provenivano dalla seconda camionetta, che aveva fatto retromarcia. Ho visto l’autista del camion fuori dalla porta. In seguito la gente mi ha detto che dovevano essere proiettili di plastica, ma io non ho visto il poliziotto con un fucile in mano. Forse ho visto male? Forse il poliziotto ha estratto la sua arma d’ordinanza e ha sparato? In aria? Non so esattamente cosa sia successo, ma ci sono stati almeno due o tre spari. Fatto sta che la gente ha indietreggiato un po’ e l’autista della prima camionetta (sanguinante) è riuscito a chiudere la portiera e a spostare il veicolo all’indietro nonostante la gomma posteriore destra fosse stata forata da un coltello. La manifestazione è ripartita, sempre in direzione nord. La gente era di nuovo in piedi. Alcune banche sono state attaccate di nuovo, e questa volta non erano solo le persone del BB a farlo… La vetrina di un negozio LIDL è stata sfondata e la gente ha portato via bevande (faceva caldo), acqua (per i lacrimogeni) e liquidi infiammabili (possono sempre essere usati). Non ho visto l’interno, ma non credo che sia stato devastato (troppo poche persone, troppo poco tempo all’interno). Inoltre, in questo corteo, sono state attaccate soprattutto le banche. Un’auto di alta gamma aveva due o tre finestrini in frantumi. Anche la piccola insegna della Coca-Cola di un bar è stata distrutta. Prima di rovesciare i contenitori sulla strada, le persone hanno spinto con cura gli scooter parcheggiati accanto per evitare che venissero danneggiati. Un incendio di contenitori di carta è stato infine spento perché rischiava di danneggiare un albero e di annerire la facciata di un edificio. Non c’è stata una grande devastazione in questa processione. È stata mirata e corretta. Abbiamo ripreso a marciare verso nord. Non eravamo lontani dallo stadio Carlini. Siamo finiti in alcune stradine. Il parcheggio di una società di sicurezza è stato attaccato e alcune auto utilizzate dalle pattuglie di sicurezza sono state bruciate. Abbiamo poi svoltato verso ovest, sempre in piccole strade, perché i responsabili dei Cobas SO erano, cito testualmente, “stufi della periferia”. Volevano avvicinarsi al centro e alla zona rossa. Il corteo si stava allungando e la gente era piuttosto esausta (diverse ore di cammino, il sole, gli incidenti, lo stress…). A quel punto, dietro di noi sono arrivate velocemente delle camionette della polizia, che sono scese a tutta velocità e si sono dirette verso di noi. Le strade erano strette e non c’erano grandi cassonetti o contenitori. I poliziotti ci hanno seguito aggressivamente per quasi 200 metri, fermandosi solo di tanto in tanto per riformare correttamente la loro linea. Siamo usciti in una strada dove c’erano bidoni e contenitori e li abbiamo messi sul marciapiede. Eravamo molto compatti e non ci siamo mossi. I poliziotti ci hanno lasciato liberi. Alla fine siamo arrivati in cima a un lungo viale che scende verso la stazione di Brignole, in centro, costeggiando alcuni binari della ferrovia (che sono ben al di sotto del livello del viale in questione). Nel punto in cui siamo arrivati, questo lungo viale deve chiamarsi Corso Gastaldi. La gente era davvero esausta. Si vedeva il centro della città, sul lato della “zona rossa”, con un’enorme nuvola giallastra di gas lacrimogeni che galleggiava sopra. Scendemmo un po’ verso il centro e arrivammo alla fine di una grande manifestazione che in origine era quella delle Tute bianche, dei Giovani comunisti italiani, del Comitato greco, dei Baschi, ecc. Ci saranno state almeno quindicimila persone. In coda al corteo c’erano le LCR (200-300?) e un gruppo un po’ più numeroso di comunisti italiani. Questi due gruppi hanno formato una catena per impedire che parte della nostra marcia scendesse verso gli scontri in fondo al viale principale. Alcuni dei BB hanno sfasciato una banca (poverini!) e i comunisti sono diventati furiosi e aggressivi. Tutto questo ha portato a scontri tra i comunisti da una parte e la gente dei Cobas, della DG e del BB dall’altra. La LCR non si è mossa di un millimetro e si è tenuta fuori dai giochi. Alla fine le cose si sono calmate un po’ e a piccoli gruppi, sui marciapiedi, una parte della manifestazione si è diretta, in ordine sparso, e a poco a poco, abbastanza lentamente, verso la zona degli scontri, che era abbastanza lontana. Ho l’impressione che la maggior parte del corteo con cui avevo manifestato sia rimasta in fondo alla manifestazione, stanca e troppo lontana per capire che gli scontri stavano avvenendo intensamente molto più avanti, a quasi un chilometro di distanza, credo. Non credo proprio che molti di noi del corteo siano arrivati nel cuore della zona degli scontri, dove corso Gastaldi si restringe e diventa via Tolemaide. A circa metà della discesa, c’era il camion delle Tute bianche con la sua grande piattaforma, a diverse centinaia di metri dalla zona degli scontri. Le ambulanze passavano spesso di lì mentre scendevano e risalivano per raccogliere i feriti. Poiché c’erano parecchie ambulanze, era chiaro che c’erano parecchi feriti. In quest’area vicina agli scontri c’erano migliaia di persone che si riposavano, osservavano e prendevano un po’ d’aria fresca dopo essere stati colpiti dai lacrimogeni più in basso. Ho continuato a scendere verso via Tolemaide. C’era ancora molta gente e cominciavano ad apparire i primi segni degli scontri: pietre a terra, detriti di bottiglie lanciate, grandi bidoni e contenitori in mezzo alla strada, un’auto ribaltata e bruciata, stradine laterali bloccate alla meglio per impedire l’avvicinamento della polizia, un’atmosfera sempre più carica di gas lacrimogeni… C’era un sacco di gente che indossava equipaggiamento da Tute bianche: caschi, spalline di gommapiuma, protezioni per gli avambracci, pettorali di gommapiuma, scudi di plexiglas, maschere antigas, occhiali… Erano centinaia… e altre centinaia senza alcun equipaggiamento speciale, a parte le varie maschere per proteggersi dai gas. In effetti, dopo diversi tentativi di passare “pacificamente” attraverso la zona rossa, utilizzando i loro scudi e le pareti di plexiglas montate su ruote per spingere attraverso le barricate della polizia, le Tute bianche (e le masse di persone che avevano radunato dietro di loro) hanno iniziato a passare in modo abbastanza massiccio (ed efficace) a pratiche violente. Sembra che non avessero altra scelta di fronte all’estesa violenza della polizia a cui erano sottoposti. Ho continuato a scendere. C’era ancora molta gente. Il viale si stava restringendo. C’era molto gas e centinaia di pietre a terra. Alcuni risalivano per prendere aria fresca dopo essere stati gasati, altri tornavano giù per combattere dopo aver preso aria fresca. In realtà, i rivoltosi ruotavano, in modo che il loro numero, la loro “freschezza” e il loro spirito combattivo non diminuissero mai. Piccole squadre di persone si prendevano cura dei feriti: bende e disinfettanti per i piccoli tagli, acqua per sciacquare bocca e occhi… C’erano sempre più ostacoli in mezzo alla strada, alcune auto bruciate e l’inizio di barricate. Piccoli gruppi di persone stavano tornando verso il luogo dello scontro, trascinando con sé container, grandi bidoni di metallo, ringhiere, basamenti e pezzi di recinzione in legno che avevano trovato più avanti nel viale. La presenza della polizia era visibile più in basso, con gli autobus dietro i cordoni a una distanza di 100-150 metri. I poliziotti hanno continuato a gasare. Molti dei lacrimogeni sparati erano piuttosto mirati: i lacrimogeni colpivano le prime file di rivoltosi, sfiorando le loro teste. Secondo me, più di una persona deve essere stata ferita da un colpo in faccia. La gente lanciava sistematicamente qualsiasi cosa contro i poliziotti o contro i binari della ferrovia, molto più in basso. C’erano centinaia di persone nelle prime file dei rivoltosi. Tutte queste persone e le altre migliaia che si trovavano sopra di loro, che partecipavano regolarmente o sporadicamente al movimento dei rivoltosi o li sostenevano fornendo assistenza, acqua, elementi di barricata, sorveglianza delle stradine laterali o semplicemente formando una massa dietro le prime linee (fornendo così un ambiente per il ritiro e il sostegno e creando anche una densità umana che rendeva impossibile sgomberare rapidamente l’area con una serie di violente cariche della polizia) erano molto determinate. La gente si è scontrata con i poliziotti ed è stata gasata per ore, ma è stato molto difficile farli indietreggiare e hanno continuato ad avanzare. A quel punto, la feroce determinazione di migliaia e migliaia di persone era di entrare nella zona rossa con ogni mezzo necessario… Poco dopo che mi sono unito alle prime file di rivoltosi, è iniziato un grande contrattacco da parte dei manifestanti. A quel punto era come se la gente ne avesse abbastanza. Centinaia di persone hanno iniziato a raccogliere tutto ciò che riuscivano a trovare, a riempirsi le tasche e a trascinare quanti più bidoni, contenitori e oggetti ingombranti possibile vicino ai poliziotti per costruire una barricata. Centinaia di persone hanno iniziato ad avanzare verso i poliziotti. I lacrimogeni lanciati contro la polizia si sono gradualmente intensificati. Hanno iniziato a piovere pietre. Ne cadevano sempre di più su di loro. La gente continuava ad avvicinarsi. Eravamo a 20 metri dai poliziotti. I loro ranghi hanno iniziato a tremare. Stava diventando molto difficile per loro mantenere la linea. Stavano subendo un duro colpo e tutti potevano vedere che dietro le centinaia di persone che li stavano attaccando, ce n’erano mille, duemila, più avanti nel viale, che cominciavano a seguire, sempre più massicciamente e velocemente, le prime file di rivoltosi, dritti verso di loro. La gente gridava “Avanti! Avanti!”. Poi le file di poliziotti cominciarono a rompersi. Le file posteriori cominciarono ad allontanarsi confusamente, subito seguite dalle file centrali e poi da quelle anteriori con gli scudi. Tutti caricarono, gridando e lanciando tutto quello che potevano. I poliziotti hanno superato i loro veicoli (camionette e furgoni) che prima erano in posizione abbastanza ravvicinata dietro di loro. Gli automezzi cercavano di fare retromarcia in mezzo ai poliziotti che correvano a tutta velocità. Ho l’impressione che alcuni veicoli si siano scontrati o bloccati a vicenda. Alcuni sono rimasti di sasso. Sono riusciti a fare retromarcia, ma troppo lentamente. La gente si è avventata su tutto ciò che giaceva a terra. Ogni 20 metri, qualsiasi cosa fosse stata lanciata contro i poliziotti veniva raccolta e immediatamente riutilizzata. La sassaiola prese la forma di un intenso e rapido rotolamento. Un po’ più indietro, decine di persone correvano trasportando bidoni, contenitori, ringhiere, ecc. e spostando così la barricata contemporaneamente alla carica, che procedeva a piccoli salti in rapida successione. L’atmosfera era furiosa. Il livello di violenza era davvero alto. In fondo a ciò che restava della linea di polizia, le cose cominciarono a degenerare furiosamente. Questo ci ha rallentato. I veicoli sono riusciti a scappare. I poliziotti hanno iniziato a ricostituire le loro linee. Credo che li abbiamo fatti arretrare di 200 metri. Devono averci messo molto tempo per guadagnare quei 200 metri. Li abbiamo fatti perdere in dieci minuti. La gente cominciò a cercare di mettere insieme gli elementi necessari per un nuovo attacco (portare e immagazzinare pietre, barricate mobili, raggrupparsi dietro le linee del fronte…). I poliziotti avevano appena ricevuto un bello schiaffo in faccia ed erano destabilizzati e sulla difensiva. Ecco perché hanno dovuto mandare questi 30 o 40 poliziotti nella piccola strada laterale, a sinistra delle prime file di manifestanti. Devono aver pensato che le prime file avrebbero avuto paura di una carica dal fianco che le avrebbe tagliate fuori dal resto della manifestazione (una carica che sarebbe stata immediatamente seguita da un’altra dal davanti) e che si sarebbero leggermente ritirate, riducendo così la pressione sulla polizia in via Tolemaide, o forse stavano cercando di dissuaderci dall’allargarci nelle stradine a sinistra e quindi estendere il perimetro degli scontri. Non so perché l’abbiano fatto ma, in ogni caso, non è stata una buona idea perché sono arrivate molte persone arrabbiate a sostenere le prime linee e a occupare lo spazio guadagnato durante la carica dei manifestanti e le poche decine di poliziotti sono state caricate molto rapidamente da almeno 60-70 persone. I poliziotti si sono ritirati in una piccola strada perpendicolare. Noi abbiamo continuato a caricarli. Più si ritiravano, più noi caricavamo. Li abbiamo inseguiti lungo la piccola strada perpendicolare. Quando siamo usciti dalla strada laterale, ci siamo trovati in una piccola piazza con una chiesa. I poliziotti continuavano a ritirarsi sotto il fuoco. Molti dei manifestanti avevano spranghe di ferro o manici di piccone. Li abbiamo superati di numero e sono scappati da noi. I poliziotti sono andati a ricostituire la loro linea all’ingresso di una strada che si affaccia sulla piazza. Mentre si ritiravano, hanno lasciato due piccole auto dei carabinieri 4×4 20-30 metri dietro di loro. È stato violento, veloce e confuso. Le due auto hanno cercato di fare retromarcia ma, per qualche motivo, almeno la seconda non ci è riuscita. Il veicolo si è quindi trovato tagliato fuori lateralmente. Il veicolo si è quindi ritrovato tagliato fuori dal resto delle forze di polizia e a contatto con i manifestanti che hanno iniziato a prenderlo a sassate e a colpirlo con spranghe e sbarre. Il finestrino posteriore del veicolo è stato rotto, non ho visto come, ma non c’era più. Mi trovavo a circa 10 metri dal veicolo, leggermente sopra di esso (che era alla mia sinistra) perché ero sui gradini della chiesetta. In quel momento ho sentito il primo botto, piuttosto forte, secco e ravvicinato. Istintivamente mi sono abbassato e ho pensato che fosse un colpo di pistola. Ho guardato dritto davanti a me la polizia all’ingresso della stradina per vedere cosa stava succedendo, se stavano sparando, se stavano caricando. C’era del gas, erano a circa 30 metri di distanza, non potevo vedere molto. Credo che ci sia stato un altro botto. Mi sono girato, ancora piegato, sono sceso di due o tre gradini verso il fondo, ho fatto qualche passo e mi sono accucciato dietro qualcosa per ripararmi. Mi alzai un po’. Proprio di fronte a me, a circa 10 metri di distanza, c’era il retro della 4×4 dei carabinieri con il finestrino sfondato. Ho sentito un movimento all’interno. Mi sono abbassato e quasi subito rialzato un po’ e credo (ma è un po’ confuso, non posso essere categorico) di aver visto, attraverso il lunotto rotto, abbastanza chiaramente, due poliziotti con il casco, piegati o accovacciati, premuti l’uno contro l’altro. Ho visto il “punto luce” di una mano, all’altezza del petto, da cui usciva una massa nera e lucida. Mi sono subito reso conto che poteva essere solo una pistola e che era da quest’arma che provenivano le detonazioni. Ho pensato che avessero sparato in aria per togliersi di mezzo. I poliziotti (perché credo fossero in due) sembravano agitati e guardavano fuori dalla finestra rotta, facendo leggermente perno su di loro, per vedere se qualche manifestante si stesse avvicinando. Non riuscivo a vedere cosa stesse accadendo a terra. Ho quindi guardato dietro di me per vedere cosa stesse succedendo, se i manifestanti stessero avanzando o ritirandosi. Quando ho guardato di nuovo davanti a me, l’auto dei carabinieri era sparita. Mi sono alzato. Mi sono spostato in avanti. Davanti a me c’erano poche persone. Per qualche secondo ho avuto la sensazione che il rumore stesse diminuendo notevolmente. Poi ci sono state delle grida. Ho pensato che qualcosa non andasse, che fosse successo qualcosa di grave. Ho visto alcune persone correre e fermarsi a 6-7 metri da me sulla sinistra. Mi sono avvicinato. C’erano 4-5 persone in cerchio. Le ho aggirate. Ho visto qualcuno a terra. Una bombola di gas lacrimogeno è passata davanti al nostro gruppo. L’ho calciata verso i poliziotti che non si muovevano, ancora a circa 30 metri di distanza. Mi sono girato di nuovo a guardare il ragazzo a terra. I suoi piedi erano vicini ai miei. Ricordo la sua maglietta bianca e il suo passamontagna nero, appiccicosi e luccicanti di sangue. Vidi una pozza di sangue che si allargava dalla sua testa. Notai che stava perdendo sangue dall’orbita dell’occhio sinistro. Mi resi conto che si trattava di un proiettile e che i colpi non erano stati sparati in aria. Feci qualche passo indietro, tenendomi la testa. Quando mi sono girato, ho visto 2-3 giornalisti con telecamere che stavano inquadrando il ragazzo a terra. I poliziotti hanno iniziato ad avvicinarsi lentamente. Un gruppo di 6-7 poliziotti si è staccato dai ranghi e, dietro 3-4 scudi, è avanzato dritto verso di noi, lentamente e silenziosamente, mi è sembrato. Due ragazzi hanno iniziato a sollevare il ragazzo da terra. Mi sono avvicinato per aiutarli, ma un altro manifestante si è avvicinato e ha detto che il ragazzo era gravemente ferito e non doveva essere spostato. Così i due ragazzi lo hanno rimesso a terra. Nessuno pensava ancora che fosse morto. Il piccolo gruppo di 6-7 poliziotti si era nuovamente avvicinato. Erano a circa 10 metri di distanza. Abbiamo indietreggiato e il gruppo di poliziotti che seguiva a distanza il gruppo di testa ha iniziato a caricare, così ce la siamo data a gambe. Non sapevamo cosa fare perché pensavamo che il ragazzo a terra fosse stato colpito gravemente ma non morto. Non abbiamo controllato se il cuore o il polso battessero ancora. Se ci fossimo accorti che era già morto, ovviamente non avremmo mai lasciato il suo corpo nelle mani dei poliziotti e lo avremmo portato a Tolemaide dove avremmo preso un’ambulanza (non riesco a immaginare cosa avrebbe comportato per le centinaia e centinaia di persone presenti). Ad ogni modo, i poliziotti hanno caricato e la piazza si è svuotata, gli ultimi manifestanti hanno raggiunto il gruppo principale e hanno detto che un ragazzo era stato colpito e poteva essere morto. La gente ha gridato con rabbia. Dopo aver svuotato la piazza, i poliziotti si sono presentati nella stradina dove la gente aveva iniziato a dirigersi verso via Tolemaide. Quando li hanno visti arrivare, la gente li ha caricati, gridando “Assessini”, e ha ricacciato i poliziotti nella piazzetta. Di fronte a me c’era la strada dove la gente stava caricando verso la piazza e, alla mia destra, la strada che si apriva su via Tolemaide. Alla fine di questa strada, vidi un veicolo blindato leggero che saliva a tutta velocità su via Tolemaide, sfondando tutti gli ostacoli. Spero che non ci fosse nessuno in mezzo, perché il blindato proseguiva dritto, con il motore acceso. Ho incontrato uno dei giornalisti che aveva assistito alla morte del manifestante: parlava francese e ha detto a me e a un altro francese che si aggirava nei paraggi che non dovevamo illuderci: il ragazzo era morto. Ha detto che stava andando a mandare le foto. Sono tornato in via Tolemaide attraverso una strada laterale, più in alto rispetto a dove avevo visto passare il blindato. La notizia cominciava a diffondersi nelle prime file tumultuose e la gente attaccava furiosamente i poliziotti. Cominciai a camminare lentamente nella direzione opposta. La spiacevole notizia si stava facendo strada anche nel corteo. Mi imbattei in alcuni ragazzi delle Tute bianche che stavano apprendendo la notizia. Mi hanno mostrato lunghi bossoli di fucili e fucili d’assalto che avevano raccolto in via Tolemaide, in zone precedentemente occupate dai poliziotti, dicendo che questo significava che i poliziotti avevano sparato anche qui. In effetti, in seguito ho visto un filmato in cui i poliziotti sparavano granate dai fucili (e non dai loro strani lanciagranate compatti). Credo che i proiettili (a salve, che servono solo a lanciare la granata) siano granate lacrimogene sparate da fucili. Poi ho accelerato e ho gridato per un po’, mentre camminavo velocemente, in diverse lingue, che c’era un uomo morto con un proiettile in testa. Ho informato la il Servizio d’ordine della LCR della notizia. Poi ho continuato a marciare lungo la manifestazione per un po’, annunciando la notizia. La testa della manifestazione stava già iniziando a muoversi verso lo stadio Carlini. Le prime file di rivoltosi erano infuriate per la notizia e la maggior parte della manifestazione ne era disgustata e ha abbandonato la scena.
ALCUNE OSSERVAZIONI PERSONALI SUL BLACK BLOC
Credo che abbia riunito tra le 800 e le 1.000 persone. Il BB non è l’espressione del movimento anarchico. È solo una delle espressioni (tra le altre) della sua frangia più radicale. A Genova c’erano probabilmente diverse migliaia di militanti e simpatizzanti anarchici. Il BB riuniva solo una minoranza del movimento anarchico (e non solo anarchico): un terzo o un quarto di esso. In ogni caso, il BB non ha mai preteso di rappresentare nessuno. Si è riunito per intraprendere un’azione offensiva. L’ha fatto, e non troppo male nel complesso. Non c’è altro da aggiungere.
UN BLOCCO NERO FRAMMENTATO
Molto rapidamente, dopo le prime cariche della polizia in Corso Buenos Aires, il BB si è trovato frammentato. Credo che a quel punto parte dei manifestanti dei Cobas e dei DG, più una piccola parte del BB, si siano ritrovati allo sbando. Lo penso perché, quando la manifestazione è stata sostenuta vicino al forum del GSF, ho l’impressione che ci fosse qualche persona in meno nel BB e nel resto della manifestazione in generale (ma è difficile esserne certi). Se una parte del BB è stata effettivamente tagliata fuori dal resto, non ho idea di cosa possano aver fatto in seguito.
Dopo alcuni minuti di attesa e di indecisione nei pressi del forum, i 150-200 partecipanti al BB sono partiti (intorno alle 13.00?) per una lunga e ripida scalinata verso un quartiere che domina la zona. Ho solo alcuni dettagli di ciò che hanno fatto, raccontati da un compagno che era nel corteo e altri raccolti dalla stampa. Sembra che il gruppo si sia mosso verso nord, operando lungo piazza Tommaseo, corso Buenos Aires e via Tolemaide, poi si sia spostato verso via Canevari, quindi abbia attaccato il carcere nei pressi di piazza Marassi e poi abbia virato verso ovest fino a piazza Manin, dove la loro presenza in mezzo o non lontano dai manifestanti pacifisti pare abbia fatto scattare le cariche della polizia contro i non violenti. A questo punto (metà pomeriggio), stanco e un po’ isolato, sembra che questo gruppo di BB si sia liberato del suo equipaggiamento e sia scomparso, ma è probabile che elementi di questo gruppo si siano uniti agli scontri che si stavano sviluppando in quel momento in via Tolemaide. La maggior parte dei BB (500, forse qualcuno in più) seguì il percorso che ho descritto nel mio racconto. Sembra anche che elementi isolati di BB siano stati segnalati nella manifestazione della CUB (un’altra sigla del sindacalismo di base italiano, se non sbaglio) a nord-ovest e che abbiano commesso alcuni danni minori. La loro azione sembra aver avuto scarso impatto, dato che erano in pochi e sono stati allontanati dalle SO (informazione ripresa dalla stampa italiana). Più sorprendentemente, un articolo di “Le Monde” di domenica 22 e lunedì 23, a firma di D. Rouard, riportava la presenza di un gruppo di BB di circa 400 persone, attivo nella zona intorno a Piazza Verdi e alla stazione di Brignole dalle 10.30 del mattino fino alle 15.00 del pomeriggio. Questa zona è vicina a quella in cui la maggior parte dei BB si è radunata intorno alle 12.00, in coda alla manifestazione dei Cobas-DG. Questo gruppo di 400 persone, arrivate in anticipo, potrebbe aver cercato di occupare il proprio tempo libero in attesa dell’appuntamento delle 12. Forse il gruppo non è arrivato a destinazione. Forse il gruppo non è arrivato all’appuntamento? O forse l’hanno fatto, ma poi sono tornati dopo la prima carica della polizia (il che spiegherebbe perché eravamo meno numerosi nel BB dopo essere stati respinti verso il forum)? Non è chiaro.
POLIZIA E BLACK BLOC
Sì, c’erano alcuni poliziotti nel BB, ma ci sono poliziotti praticamente ovunque e dappertutto. Anche all’ATTAC ce ne sono. Nel BB, i poliziotti sono stati in agguato per un po’. Ma perché? Per fare il loro lavoro di poliziotti: individuare le origini nazionali dei componenti del BB, identificare individui particolari, valutare il numero di gruppi organizzati ed esperti che si muovevano tra quelli isolati e inesperti, studiare da vicino le tecniche di sommossa, valutare il materiale offensivo disponibile (qualità, quantità, ecc.), ascoltare le conversazioni o cercare di istigarle per raccogliere informazioni (obiettivi, percorso, organizzazione informale, origine del materiale, luoghi di stoccaggio precedenti, ecc.) Questo è tutto. Il BB è manipolato dalla polizia? Il BB non è una creazione della polizia (la prova è che la polizia e persino i servizi segreti sono obbligati a cercare di indagare). Il BB non ha un leader, non ha truppe di soldatini che obbediscono agli ordini di un alto quartier generale segreto, non ha un’organizzazione preventiva, non ha quote di adesione, non ha archivi…
È un incontro informale, una tantum, un’improbabile rete in movimento, un conglomerato effimero di piccoli gruppi chiusi di affinità e di individui isolati decisi ad aggiungere il proprio tocco personale. Ci sono potenzialmente tanti BB quanti sono i gruppi e gli individui.
Come si può manipolare una confusione così collettiva e consapevole?
Gli stupidi giornalisti che vedono la polizia dietro il BB non riescono a spiegarlo. La polizia ha lasciato che il BB andasse avanti e ha attaccato i non violenti? Questo tipo di affermazione viene ribadita da ATTAC, dalle Tute bianche, dai pacifisti e così via. Ho seguito il BB e personalmente, come centinaia di altri, sono stato caricato dalla polizia in molte occasioni. Questo mette in prospettiva questo tipo di affermazioni. Ma è vero che, nel pomeriggio, i vari gruppi sparsi di BB sembravano godere di una relativa tranquillità. Quindi… compiacenza della polizia? Forse è chiedere molto a loro. Personalmente, ho l’impressione che la polizia sia stata sopraffatta… Doveva mantenere una vasta zona rossa: controllare l’interno di questa zona ma soprattutto i suoi confini per impedire ai manifestanti di entrare. Questo significava tenere un imponente “fronte” che si estendeva per chilometri, bloccando decine e decine di strade con carichi di poliziotti. C’erano molti poliziotti, ma non tutti erano a terra (e la logistica, la sorveglianza, l’intelligence, i sorvoli aerei, la guardia statica delle strade e degli edifici all’interno della zona rossa… occupano molto tempo). E dall’altra parte, dalla parte dei manifestanti, quante persone? Tra le 60.000 e le 80.000? In quattro cortei separati all’inizio, a nord, a sud e a est della zona rossa e poi, col passare del tempo, questi cortei, per scelta tattica o in seguito a cariche, si sono sparpagliati. C’erano cortei immobili, cortei mobili (anche molto mobili) e gruppi isolati. Come si può intervenire in un luogo se la maggior parte delle strade che lo raggiungono sono piene di manifestanti? Quando si inviano 100 o 200 poliziotti, il corteo preso di mira sarà ancora lì? O sarà già andato da qualche altra parte, a 1 o 2 chilometri di distanza? Sarà quindi possibile seguirlo, raggiungerlo? E in quali strade, perché ci sono molti manifestanti in movimento che potrebbero bloccarli? Non è facile gestire tutto questo… Inoltre, il 20 luglio, la cosa principale per la polizia era di non perdere la faccia, di evitare il più possibile le incursioni nella zona rossa e soprattutto di impedire che anche una piccola parte di questa zona rimanesse nelle mani dei manifestanti, anche per poco tempo. Per quanto riguarda lei, ho l’impressione che, sotto questo aspetto, stesse mettendo in gioco il suo onore. Ho l’impressione che abbiano blindato ovunque le loro postazioni statiche (non si sa mai…) e che questo abbia immobilizzato la maggior parte delle loro forze operative. Ho l’impressione che le loro forze d’intervento mobili non fossero poi così importanti, soprattutto quando c’era così tanta gente in tanti posti contemporaneamente.
A mio parere, questo spiega perché i gruppi BB sono stati talvolta lasciati soli. I gruppi BB operavano in modo abbastanza mobile e veloce e, per la maggior parte del tempo, abbastanza lontano dalla zona rossa. In quel momento, nel corso del pomeriggio, lontano dalla zona rossa, non credo che i due gruppi di BB più grandi fossero, a mio avviso, l’obiettivo prioritario, il pericolo più pressante per la polizia, che aveva altre cose di cui preoccuparsi, tra cui le Tute bianche, che sembravano preoccuparli molto, dato il loro numero, il loro equipaggiamento, la loro esperienza e la loro capacità di attirare la gente dietro di loro. È per tutti questi motivi che la polizia si accanì sulle Tute bianche, non perché alcuni gruppi isolati di BB si aggirassero nei paraggi. Le Tute bianche sono state attaccate perché considerate pericolose per la zona rossa. Invece di dare la colpa di questi attacchi della polizia a qualche piccolo gruppo di BB, dovrebbero assumersene la responsabilità ed esserne orgogliosi. Hanno spaventato la polizia (forse anche più dei BB, anche se in modo diverso), ed è per questo, credo, che li hanno attaccati così duramente….
CONSIGLIO PERSONALE AI PACIFISTI
Cari ragazzi e ragazze pacifisti,
Temo che i ragazzi e le ragazze del black bloc non siano affatto cavallereschi. Si dedicano ad attività mobili e rischiose. La correttezza non è il loro forte. Non possono e non devono preoccuparsene. Quindi, se nel bel mezzo di un sit-in davanti ai poliziotti li vedete irrompere, un consiglio gentile (lo dico sinceramente, vi rispetto anche se non condivido necessariamente le vostre opzioni politiche e pratiche): non restate lì, riorganizzatevi, allontanatevi dal raggio d’azione delle cariche della polizia e dei lacrimogeni, aspettate che le cose si calmino e, una volta che i BB se ne sono andati, tornate alle vostre normali attività.
IL BLACK BLOC E “LA CASSE” (dal termine Casseur= “rompitore” N.d.T.)
Sacrosanta proprietà privata!!! Quante lacrime di coccodrillo versate per le vetrine delle banche… E le automobili, avete visto cosa ne hanno fatto! Il feticismo delle merci ha ancora molta strada da fare. È stato attaccato tutto ciò che rappresentava il grande capitale, la società delle merci, le multinazionali e il controllo sociale e poliziesco: banche, bancomat, agenzie immobiliari, concessionarie di auto, telecamere a circuito chiuso, auto di pattuglia delle società di sicurezza, veicoli della polizia, caserme dei carabinieri e una prigione. L’arredo urbano (container e cassonetti) è stato sistematicamente utilizzato per proteggersi (barricate) e per ostacolare i veicoli della polizia. Due minimarket sono stati parzialmente saccheggiati per rifornirsi di bevande (soprattutto birra), acqua per i lacrimogeni, prodotti infiammabili, ecc. Un negozio di accessori per moto è stato saccheggiato anche per caschi, catene e giacche di pelle pesante, tutti articoli che potevano essere utilizzati durante gli scontri. La maggior parte dei veicoli personali distrutti sono stati distrutti dal gruppo di 150-200 persone che si sono allontanate attraverso le scale vicino al forum. Penso che sia abbastanza inutile, ma mi chiedo fino a che punto il fatto che fossero pochi e spazialmente isolati dal gruppo principale dei BB non li abbia incoraggiati a dare fuoco alle auto. Il timore di un blitz della polizia potrebbe averli spinti a bloccare le strade lungo il loro percorso con auto bruciate, che sono ostacoli molto più efficaci di qualche container leggermente rovesciato. Ma forse volevano solo mandare tutto all’aria… Sembra anche che questo gruppo abbia attaccato le vetrine di piccole imprese. Anche la distruzione di alcuni semafori e cabine telefoniche è deplorevole. Tutto questo può essere considerato deplorevole o inevitabile, ma non impedirà al mondo di girare e Genova non sembrava Stalingrado la sera del 21, anche se c’erano alcune zone danneggiate. Non si tratta mai solo di qualche decina di vetrine, veicoli, cassonetti, ecc… Condanniamo i “teppisti estremisti”, ma non vedremo gli 8 bastardi del G8 in tribunale per aver distrutto la vita di centinaia di milioni di persone condannate alla povertà, all’ignoranza, allo sfruttamento, alla mancanza di cure, alla repressione, all’esilio, ecc… La salsa della “rifondazione sociale” MEDEF sta andando bene in Francia? Quante persone ha ucciso Bush? Nell’Inghilterra di Tony Blair prosperano ancora la precarietà e la flessibilità del lavoro? Cosa fa l’esercito di Putin in Cecenia? Due pesi e due misure. Niente di nuovo sotto il sole!
“LA VIOLENZA È SBAGLIATA!”
Basta con l’ipocrisia. Chi pensava che le cose potessero andare bene (o addirittura non troppo male) a Genova? Otto bastardi, assuefatti al capitalismo, che governano il mondo si riuniscono circondati da un esercito di poliziotti italiani (la cui reputazione è ben consolidata), centinaia di organizzazioni varie chiamano a raccolta decine e decine di migliaia di persone per cercare di entrare nel perimetro proibito il 20 luglio, dopo Göteborg, dove la polizia ha già sparato, in Italia, dove le tradizioni di lotta sociale non sono particolarmente segnate dal pensiero di Gandhi… Chi può sorprendersi di quello che è successo? Chi si sta sorprendendo e perché? Non ho nulla contro i pacifisti, ma per favore non mi faccia lezioni di morale giudaico-cristiana per 2 franchi. La violenza e la repressione sono, purtroppo, molto spesso una dimensione ineluttabile dei movimenti sociali che resistono al capitalismo. Solo nella sinistra occidentale, e solo di recente (negli ultimi vent’anni circa), sembra che lo abbiamo dimenticato a tal punto. Ci saranno altri morti. Gli Stati e il capitale non faranno alcun favore. La resistenza, come molte cose, ha un prezzo. Per favore, atterrate. Quanto all’abominevole blocco nero che dà fastidio a tanta gente, c’era a Seattle, a Washington, a Davos, a Praga, a Göteborg, a Genova (per non parlare di Nizza dove c’è stata violenza… ma nessun blocco nero!!!). Figuriamoci… e tornerà dove deve essere quando deve essere. Fin dall’inizio, il BB ha fatto ciò che pensava di dover fare, unilateralmente, senza tenere conto di ciò che pensa la “sinistra rispettabile e responsabile” (in termini politicamente corretti). Non ha mai chiesto l’approvazione di nessuno e mai lo farà. Non vuole piacere a nessuno. Come ha detto un ragazzo del BB: “Se aspettiamo che i socialdemocratici vengano a invitarci, potremo aspettare a casa per molto, molto, molto, molto tempo… quindi siamo indipendenti, facciamo le nostre cose! Accostare la violenza della polizia e quella del BB è come accostare la violenza dei giovani palestinesi che lanciano pietre all’esercito israeliano che spara con i fucili d’assalto. È vergognoso, ma più di un giornalista, più di un “leader” politico, di un’associazione o di un sindacato lo fa. Alcuni arrivano persino a chiedersi perché la polizia non abbia fatto nulla di preventivo contro i BB (Cassen tra gli altri). Che cosa significa, signor Cassen di ATTAC? Devi andare a fondo di ciò che la tua affermazione implica in modo fetido !!!!. Forza, siate coraggiosi!!! Chiedere arresti preventivi sulla base di “reati di opinione radicali”…
UNA REALTÀ INQUIETANTE
Tutti (governi, associazioni, partiti “responsabili” e sindacati) stanno cercando di nascondere un aspetto inquietante dei fatti di Genova e di conseguenza stanno praticando una certa disinformazione con la complicità oggettiva dei media. Tutti incolpano i black bloc per le violenze e le distruzioni commesse dai manifestanti. Il BB ha le spalle coperte. È così semplice! Troppo semplice! Addirittura semplicistico! Il BB viene usato come capro espiatorio. Serve a nascondere un fatto preciso. Venerdì 20 luglio 2001, la violenza è andata ben oltre l’azione del BB. Per quanto ho potuto vedere, migliaia di persone hanno partecipato (o sostenuto) attivamente o passivamente, regolarmente o sporadicamente, sistematicamente o occasionalmente gli scontri. C’era un misto di persone: del BB ovviamente, ma anche un bel po’ di sindacalisti di base dei Cobas (ma i leader dei Cobas non se ne assumono la responsabilità), giovani di Diritti Globali, gruppi marxisti-leninisti che non facevano parte del BB, molte Tute bianche (i leader delle Tute bianche non se ne assumono la responsabilità) e centinaia e centinaia di giovani non organizzati… La rapina fu essenzialmente opera delle BB, ma anche, in seconda battuta, di piccoli gruppi marxisti-leninisti e di persone dei Cobas e dei DG (che parteciparono all’attacco a più di una banca…). Le Tute bianche hanno attaccato alcune auto sulla strada Tolemaide, spinte dalla necessità di erigere rozze barricate. Fecero anche un abbondante uso di arredi urbani. Gli scontri più accesi (e la morte del giovane manifestante) si sono verificati da metà a fine pomeriggio nella zona di via Tolemaide. In questa zona, le centinaia e centinaia di rivoltosi in prima linea e le centinaia e centinaia di altri che prendevano una boccata d’aria e si riposavano un po’ più in là (in mezzo a cumuli di persone che, senza partecipare alla rivolta, la sostenevano con la loro presenza fisica nelle vicinanze) erano per lo più Tute bianche e persone non organizzate che avevano seguito il loro corteo. Questo era ovvio, dato che i rivoltosi indossavano soprattutto protezioni in stile Tute bianche. C’erano alcuni piccoli gruppi di BB e anche alcuni Cobas, ma erano una minoranza. Si vedeva anche questo, perché anche i BB e i Cobas avevano un certo “stile” di equipaggiamento e, a dir poco, le Tute bianche che combattevano erano tutt’altro che indietro. Si potrebbe anche dire che erano infuriate. In ogni caso, per molti venerdì 20 era il giorno (atteso con grande determinazione) dell'”attacco alla zona rossa”. È di questo che molti parlavano. Era il momento di attaccare! Spontaneamente, molte persone hanno avuto una visione offensiva di quel giorno. Se così tante persone seguivano le Tute bianche, era perché si proponevano di sfondare le linee della polizia. Questo aspetto degli eventi è stato estremamente inquietante:
- Per i governi del G8, perché significa che tra loro e una parte minoritaria, ma non insignificante, del movimento antiglobalizzazione, non c’è più un fosso, ma un abisso! E sanno che non saranno in grado di colmarlo. Sanno che masse di persone non si aspettano più nulla da loro e cominciano a pensare, agire e organizzarsi (per quanto confusamente) al di fuori delle regole del sistema. Che tante persone, quel giorno, abbiano concretamente e radicalmente superato la paura della polizia e sfidato e negato la sua autorità, la sua legittimità, il suo potere, la sua “strana pace”, così terribile e così succulenta, è qualcosa che non possono accettare politicamente, simbolicamente, nei media. Genova è stata un focolaio di rivolta che covava da tempo, la manifestazione di una rinascita diffusa di forme di conflitto che allo stato attuale delle cose sono indigeste e indigeribili. I problemi vanno quindi imputati a estremisti ultra-minoritari completamente isolati dal resto del movimento, un movimento con il quale i Paesi del G8 si dicono pronti a un dialogo “responsabile e democratico”, e persino, se necessario, a negoziare briciole e vetrine.
- Per le associazioni, i partiti e i sindacati che si dichiarano “responsabili e rappresentativi”, questo significa che non controllano, o non controllano più, o non controllano a sufficienza le loro “truppe” durante le grandi manifestazioni che organizzano. Peggio ancora, quello che è successo a Genova suggerisce che una minoranza di persone che partecipano a queste manifestazioni (in particolare consistenti fasce di giovani) se ne frega delle loro istruzioni e dei loro abili calcoli strategici, e questo, in un certo senso, mette in discussione la loro rappresentatività oltre che la loro natura responsabile, perché è davvero responsabile indire grandi manifestazioni, entrare nella zona rossa quando non si è in grado di controllare la situazione? Anche le associazioni tradizionali, i partiti e i sindacati sono stati travolti. Ora, non si può apparire o essere riconosciuti come interlocutori validi, credibili, seri o responsabili agli occhi dei padroni del mondo (e quindi avere un posto statutario all’interno delle grandi istituzioni politiche e finanziarie internazionali) se non si è in grado di tenere sotto controllo la propria “base”, se sembra addirittura che una parte di essa ignori il “vertice” e arrivi a mettere spontaneamente e concretamente in discussione la validità delle scelte politiche e pratiche di quest’ultimo. Da qui le eruzioni di Agnoletto, dei leader delle Tute bianche, di José Bové, di Susan George e di altri contro i black bloc. Ancora una volta, i fatti di Genova devono essere imputati ai black bloc. Entrambi travolti, il governo e la coalizione antiglobalizzazione “ufficiale” cercano di mantenere le apparenze grazie ai black bloc, il governo perché è stato duramente contestato e la coalizione perché vuole essere rappresentata e integrata (prima di essere digerita) nelle istituzioni, e per farlo deve dare promesse di “rispettabilità” (dimostrando che, anche se contesta alcuni aspetti del mondo, non vuole davvero cambiarlo, dimostrando che, con una rielaborazione di alcune forme, vuole davvero lo stesso mondo). Ciò che la coalizione vuole (o, comunque, gran parte di essa) è che il paritarismo si estenda dal dominio delle relazioni sociali nazionali a quello delle relazioni sociali e ambientali internazionali. Questa è la logica di fondo di gran parte della coalizione.
Gli eventi di Genova hanno avuto il merito di mettere all’angolo le grandi potenze, sia in senso letterale che figurato. Letteralmente, perché hanno tenuto il loro vertice in un campo trincerato, circondato da un esercito di poliziotti, che non ha impedito loro di essere simbolicamente assediati e attaccati. In senso figurato, perché la loro immagine è stata gravemente danneggiata (checché ne dicano) e perché sono stati messi sulla difensiva politica.
Per quanto estremamente inquietanti, i fatti di Genova (e i tentativi di distorcerli e nasconderli) hanno anche l’immenso merito di far emergere, alla luce del sole, le logiche sotterranee e convergenti che muovono da un lato il governo in cerca di interlocutori e dall’altro la “protesta responsabile” in cerca di riconoscimento istituzionale.
QUESTO TESTO È MODESTAMENTE DEDICATO ALLA MEMORIA DI CARLO GIULIANI, UCCISO DA UNO STUPIDO POLIZIOTTO SPAVENTATO A MORTE. UN SALUTO A CHI HA LOTTATO PER LE STRADE DI GENOVA E A CHI LI HA SOSTENUTI!!!
LA RESISTENZA CONTRO IL CAPITALE E GLI STATI NON È INIZIATA A SEATTLE E NON SI FERMERÀ A GENOVA.
Un anarchico, da qualche parte in Francia, fine luglio 2001