Altro opuscolo tradotto dal Collettivo Black Wave. Tratto da un testo prodotto nel lontano 2000 dalla Curious George Brigade. Perchè il mutuo soccorso non è carità, ma un attacco! MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – Download PDF
Categoria: Anticapitalismo.
COS’É LA CULTURA DELLA SICUREZZA? – OPUSCOLO
Terzo opuscolo tradotto e PRIMO OPUSCOLO PRODOTTO dal Collettivo Black Wave. Tratto dall’articolo di Crimethinc. “Cos’è la cultura della sicurezza?” ecco a voi dei semplicio consigli per tutelarci e portare avanti le nostre lotte, proteggendoci dai cani da guardi bipedi del capitale. COS’È LA CULTURA DELLA SICUREZZA? “Ma che facciamo con gli infiltrati e con […]
DIALOGO IMMAGINARIO CON UN SOSTENITORE DEL FOTOGRAFARE LA GENTE
Taduciamo e condividiamo questo articolo scritto nel 2022 da un compagno. Scattare, riprendere, postare immagini delle guerriglie non significa lottare per la libertà, bensì l’opposto. Le foto e i video andranno ad accusare e incatenare chi realmente si ribella, mistificheranno e standardizzeranno la rivolta, allontandandola dalla realtà, mercificandola come l’ultima serie tv in voga. Coloro […]
IN MEMORIA DI LUCIANO PITRONELLO
Traduciamo e condividiamo da Crimethinc IN MEMORIA DI LUCIANO PITRONELLO, CONOSCIUTO ANCHE COME TORTUGA È con grande dolore che comunichiamo la prematura scomparsa di Luciano Pitronello, noto come Tortuga, anarchico del territorio dominato dallo Stato cileno. Nel 2011, all’età di ventidue anni, Tortuga è stato gravemente ferito durante un tentativo di attacco a una banca […]
L’IMPERO E LE SUE TRAPPOLE
Traduciamo e condividiamo questo testo scritto da Claudio Albertani nel 2003. Un’analisi approfondita e scorrevole (non fatevi intimorire dalla lunghezza, ne vale la pena, credeteci!) delle teorie di Toni Negri e più precisamente del libro “Impero”, scritto a due mani con Harendt. Una lettura decisamente interessante, con cui viene smontata pezzetto per pezzetto, la pastura […]
L’IDEOLOGIA DELLA COMPOSIZIONE E DELLA TRASVERSALITÀ: COME IL FINE GIUSTIFICA I MEZZI
Traduciamo e condividiamo il resoconto di un compagno in merito al libro scritto da “Les Soulèvements de la Terre” “Prèmeieres Scousses”. Qui trovate CONTRO IL FAGOCITARE LE LOTTE DA PARTE DE LES SOULÈVEMENTS DE LA TERRE un altro testo scritto da due compagni che abbiamo. L’IDEOLOGIA DELLA COMPOSIZIONE E DELLA TRASVERSALITÀ: COME IL FINE GIUSTIFICA […]
CONTRO IL FAGOCITARE LE LOTTE DA PARTE DE LES SOULÈVEMENTS DE LA TERRE
Traduciamo e condividiamo questo testo apparso su Le Soleil Noir nr 6. Seguiranno altri aggiornamenti che riguardano Les Soulèvements de la Terre (un resoconto di un compagno che ha letto il loro libro, di inizio Luglio, e un articolo di Crimethinc sulla ZAD Notre Dame des Landes del 2019.) Siamo consapevoli che alcuni non sono […]
OLTRE L’ANTIFASCISMO POLITICO
Traduciamo e condividiamo questo articolo tratto dal blog Inferno in merito al dilagare del fascismo e delle lotte antifa nel panorama della Germania. Un’analisi strutturata che, partendo dagli albori del fascismo, critica lo stallo politico attuale, quello dei cortei fini a sè stessi, dei riformismi profetici, della politica fatta di social network, di spettacolari e […]
GIOCHI OLIMIPICI: LA PAROLA ALLA “DELEGAZIONE INATTESA”
Condividiamo da Il Rovescio la traduzione della rivendicazione integrale (uscita sul blog «Reporterre») dei sabotaggi all’Alta Velocità in occasione dell’inaugurazione dei Giochi Olimpici a Parigi. La parola alla «delegazione inattesa». La chiamano festa? Noi ci vediamo una celebrazione del nazionalismo, una gigantesca messa in scena dell’assoggettamento delle popolazioni da parte degli Stati. Dietro un’atmosfera ludica […]
CHIP PRODUCTION IN THE MULTI-CRISIS
We have translated this article by Capulcu on all the costs of chip production, AI and the advancement of technology itself. This text deliberately focuses on the material side of AI in the context of multiple intertwined crises, especially the ecological crisis linked to the crisis of new wars for a multipolar world order. CHIP […]