“Un mondo senza Polizia” è un opuscolo fatto dai compagni di A world without Police che abbiamo tradotto in italiamo. Lo trovate disponibile al link qui sotto. Leggetelo, scaricatelo e diffondetelo. Immaginate un mondo senza polizia. Viviamo in una società in cui quasi ogni problema sociale – dai vicini rumorosi ai fanali posteriori rotti – […]
Categoria: Azione diretta.
YA GHAZZE HABIBTI – GAZA, AMORE MIO!
Traduciamo e condividiamo l’articolo Ya Ghazza Habibti di Crimethinc, scritto in qesti giorni da un compagno anarchico che sta lottando al fianco dei palestinese sulla striscia di Gaza. Pensiamo sia uno di più validi contributi non solo a livello storico, ma soprattutto analitico. Perchè la guerra in Palestina non ebbe inizio il 7 Ottobre e […]
MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – OPUSCOLO
Altro opuscolo tradotto dal Collettivo Black Wave. Tratto da un testo prodotto nel lontano 2000 dalla Curious George Brigade. Perchè il mutuo soccorso non è carità, ma un attacco! Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD PDF versione lettura Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD A5 PDF versione
COS’É LA CULTURA DELLA SICUREZZA? – OPUSCOLO
Terzo opuscolo tradotto e PRIMO OPUSCOLO PRODOTTO dal Collettivo Black Wave. Tratto dall’articolo di Crimethinc. “Cos’è la cultura della sicurezza?” ecco a voi dei semplicio consigli per tutelarci e portare avanti le nostre lotte, proteggendoci dai cani da guardi bipedi del capitale. COS’È LA CULTURA DELLA SICUREZZA? “Ma che facciamo con gli infiltrati e con […]
SICUREZZA SENZA GERARCHIA – OPUSCOLO – TBWC & SCRAPPY CAPY DISTRO
Ecco a voi l’opuscolo SICUREZZA SENZA GERARCHIA prodotto da Scrappy Capy Distro tradotto dal collettivo BlackWave che trovate disponibile al link in fondo all’articolo. Questa zine si basa su una serie di conferenze dallo stesso titolo tenute in occasione di incontri anarchici a Stoccolma, Lubiana e Saint Imier nell’estate del ’23. Dopo ogni incontro, il contenuto […]
IN MEMORIA DI LUCIANO PITRONELLO
Traduciamo e condividiamo da Crimethinc IN MEMORIA DI LUCIANO PITRONELLO, CONOSCIUTO ANCHE COME TORTUGA È con grande dolore che comunichiamo la prematura scomparsa di Luciano Pitronello, noto come Tortuga, anarchico del territorio dominato dallo Stato cileno. Nel 2011, all’età di ventidue anni, Tortuga è stato gravemente ferito durante un tentativo di attacco a una banca […]
DITELO CON LE BARRICATE
Traduciamo questo articolo pubblicato su Crimethinc nel 2017, ma sempre attualissimo. DITELO CON LE BARRICATE LA DIFFERENZA TRA PACE E AMORE Cosa intendono gli anarchici quando parlano di amore? Per alcuni la parola è inestricabilmente associata al pacifismo. Leader spirituali come Martin Luther King, Jr. predicavano l’amore e la non-violenza come un tutt’uno. “Pace e […]
L’IDEOLOGIA DELLA COMPOSIZIONE E DELLA TRASVERSALITÀ: COME IL FINE GIUSTIFICA I MEZZI
Traduciamo e condividiamo il resoconto di un compagno in merito al libro scritto da “Les Soulèvements de la Terre” “Prèmeieres Scousses”. Qui trovate CONTRO IL FAGOCITARE LE LOTTE DA PARTE DE LES SOULÈVEMENTS DE LA TERRE un altro testo scritto da due compagni che abbiamo. L’IDEOLOGIA DELLA COMPOSIZIONE E DELLA TRASVERSALITÀ: COME IL FINE GIUSTIFICA […]
CONTRO IL FAGOCITARE LE LOTTE DA PARTE DE LES SOULÈVEMENTS DE LA TERRE
Traduciamo e condividiamo questo testo apparso su Le Soleil Noir nr 6. Seguiranno altri aggiornamenti che riguardano Les Soulèvements de la Terre (un resoconto di un compagno che ha letto il loro libro, di inizio Luglio, e un articolo di Crimethinc sulla ZAD Notre Dame des Landes del 2019.) Siamo consapevoli che alcuni non sono […]
GENOVA 2001: RICORDI DAL FRONTE. UNA RACCOLTA DI TESTIMONIANZE ANARCHICHE
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2021/07/20/genova-2001-ricordi-dal-fronte-sfidare-il-g8-al-culmine-di-un-movimento Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Qui potete trovare le testimonianze dei senza voce, degli immolati sull’altare del pacifico ed etico manifestare, le parole dei capri espiatori. Sempre dall’altra parte della barricata TBWC Genova 2001: ricordi dal fronte Sfidare il G8 al culmine di un movimento 2021-07-20 Vent’anni fa, […]