Backgroound Image

COMBATTERE PER LE NOSTRE VITE – OPUSCOLO

Traduciamo e condividiamo questo opuscolo prodotto da Crimethinc. quindici anni fa, un opuscolo che presentava al grande pubblico l’anarchia come modo totale di essere, audace e accessibile allo stesso tempo. […Sto parlando, ovviamente, di anarchici e quando le persone mi chiedono della mia politica, dico loro: la miglior ragione per essere rivoluzionari è semplicemente perché […]

GENOVA 2001: RICORDI DAL FRONTE. UNA RACCOLTA DI TESTIMONIANZE ANARCHICHE

Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2021/07/20/genova-2001-ricordi-dal-fronte-sfidare-il-g8-al-culmine-di-un-movimento Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Qui potete trovare le testimonianze dei senza voce, degli immolati sull’altare del pacifico ed etico manifestare, le parole dei capri espiatori. Sempre dall’altra parte della barricata TBWC   Genova 2001: ricordi dal fronte Sfidare il G8 al culmine di un movimento 2021-07-20 Vent’anni fa, […]

G8 GENOVA 2001: TESTIMONIANZA DI UN ANARCHICO SCRITTA NEL LUGLIO DEL 2001

Aspettando la pubblicazione su Crimethinc dell’articolo “Genova 2001: Memore dal Fronte”, tradotto dal nostro collettivo in questi giorni, condividiamo un’ altra testimonianza di un anarchico sui fatti del G8 di Genova. Perchè troppe furono le voci del solito coro che rivisitarono, sconvolsero e riscrissero la storia, demonizzando e sbattendo dietro le sbarre coloro a cui […]

𝐋𝐀 𝐋𝐈𝐁𝐄𝐑𝐓𝐀̀ 𝐒𝐈 𝐂𝐎𝐍𝐈𝐔𝐆𝐀 𝐀𝐋 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐄𝐍𝐓𝐄

Condividiamo questo testo di Fronde Noire. Per tutti noi. Per chi é ancora qui, per chi ci ha lasciati. Per la libertà, che essa si trovi tra poche righe scritte o tra le pietre lanciate circondati dalle fiamme.   “𝑀𝑎 𝑙’𝑎𝑚𝑜𝑟𝑒 𝑒̀ 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑖𝑡𝑡𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑖𝑚𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑖𝑣𝑖 𝑐𝑎𝑡𝑒𝑔𝑜𝑟𝑖𝑐𝑖, 𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛𝑎 𝑒𝑠𝑒𝑐𝑢𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒. 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 𝑙’𝑎𝑛𝑎𝑟𝑐ℎ𝑖𝑎 𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑜𝑣𝑖 […]

IL DONO DEI NESSUNO

Condividiamo una poesia di Rogo da Fronde Noire “Se trovi un essere umano nella folla, seguilo!” (D. Pennac) IL DONO DEI NESSUNO Quanto pagherei per abbracciarti, sentire il profumo del mare, dei fichi d’india e la fragranza della sicurezza nell’averti al mio fianco. Quanto pagherei per abbracciarti in quello scorcio di Bovisa, ballare sulle tue […]

BORDERS, MILITARY, COPS AND DETENTION CENTER FOR REPATRIATION [PART 1]

Grazie a una collaborazione con Brughiere, pubblichiamo  “FRONTIERE, MILITARI, SBIRRI E CPR : UNA NUOVA ACCELERATA DEL RAZZISMO DI STATO IN ITALIA”  che abbiamo tradotto in inglese. Tutte le barriere sono da abbattere, a partire da quelle linguistiche! L’articolo raggiunga quante più persone possibili, oltre barrirere linguistiche e frontiere. We receive and disseminate the second […]