Traduciamo e condividiamo questo articolo di Crimethinc in merito a una parte di storia moderna troppo spesso dimenticata. Vagabondaggi queer nell’altra Germania e nel mondo sotterraneo antinazista Le leggi che prendono di mira le persone queer e trans e che stanno proliferando negli Stati Uniti sono il sintomo di una reazione molto più profonda […]
Tag: antirazzismo
AGGIORNAENTI DA NO BORDERS TEAM POLONIA
Traduciamo e condividiamo da No Border Team un aggiornamente in meritoa all’ennesimo scempio ambientale/umanitario. ITA La costruzione di altri due tratti di diga al confine tra Polonia e Bielorussia inizierà probabilmente quest’anno. Il primo sarà lungo 47 km e si troverà sui fiumi Svisloch e Istoczanka. Il secondo sarà sul fiume Bug, nel tratto della […]
AGGIORNAMENTO DA NO BORDERS TEAM: PRIMA UDIENZA
Traduciamo e condividiamo da No Borders Team in italiano, English, Deutsch, Français la situazione sui processi. ITALIANO La prima udienza del caso delle dieci persone accusate dopo la manifestazione di solidarietà “Stop alla criminalizzazione della migrazione!” è alle nostre spalle. Oltre agli imputati, nell’aula del Tribunale distrettuale di Krosno Odrzanskie erano presenti anche persone venute […]
AGGIORNAMENTI DA NO BORDER TEAMS: INIZIANO I PROCESSI
Traduciamo Condividiamo Da No Borders Team un articolo in merito alla siutazione degli arrestati in Polonia. ITALIANO Domani, 17.01.2024, inizierà il processo alle persone detenute durante la protesta davanti al Centro sorvegliato per stranieri di Krosno Odrzańskie, svoltasi il 12 febbraio 2022. La manifestazione era un’espressione di solidarietà nei confronti dei detenuti e di opposizione […]
JUNGLE IS MASSIVE: NO BORDERS TEAM INFOTOUR
Da No Boders Team (Eng Below) LA GIUNGLA É IMPONENTE Infotour sulla situazione delle coste francesi. In una settimana visiteremo 10 città e vi presenteremo le difficoltà che le persone in movimento devono affrontare per raggiungere il Regno Unito. Aiutateci a riempire il nostro autobus con gli articoli della lista. -Tende -Sacchi a pelo -Coperte […]
NO BORDERS – ÜBERLEBENSGESCHICHTEN: EIN OPFER DES DAESH
Von No Borders Team Wir übersetzen und teilen die Geschichte eines Daeshg-Opfers, das zweimal von polnischen Grenzschützern nach Weißrussland abgeschoben wurde. DIE GESCHICHTE EINES DAESH-OPFER, DEM DER POLNISCHE STAAT NICHT GEHOLFEN HAT UND DAS STATTDESSENS ZWEIMAL NACH BELARUS ABGESCHOBEN WURDE. “Als ISIS 2014 nach Sindschar kam, kamen sie auch in unser Dorf und wollten uns […]
NO BORDERS, STORIE SOPRAVVISSUTE AI CONFINI: UNA VITTIMA DI DAESH
Da No Borders Team Traduciamo e condividiamo la storia di una vittima di Daeshg, deportata per ben due volte in Bielorussia dalle guardie di frontiera polacche. LA STORIA DI UNA VITTIMA DI DAESH, CHE LE FORZEDI STATO POLACCO NON HANNO AIUTATO, BENSÌ DEPORTATO IN BIELORUSSIA PER DUE VOLTE. “Quando l’ISIS è arrivato a Sinjar nel […]
BORDERS, MILITARY, COPS AND DETENTION CENTER FOR REPATRIATION [PART 2]
Grazie a una collaborazione con Brughiere, pubblichiamo “FRONTIERE, MILITARI, SBIRRI E CPR : UNA NUOVA ACCELERATA DEL RAZZISMO DI STATO IN ITALIA” che abbiamo tradotto in inglese. Tutte le barriere sono da abbattere, a partire da quelle linguistiche! L’articolo raggiunga quante più persone possibili, oltre barrirere linguistiche e frontiere. We receive and disseminate the second […]
BORDERS, MILITARY, COPS AND DETENTION CENTER FOR REPATRIATION [PART 1]
Grazie a una collaborazione con Brughiere, pubblichiamo “FRONTIERE, MILITARI, SBIRRI E CPR : UNA NUOVA ACCELERATA DEL RAZZISMO DI STATO IN ITALIA” che abbiamo tradotto in inglese. Tutte le barriere sono da abbattere, a partire da quelle linguistiche! L’articolo raggiunga quante più persone possibili, oltre barrirere linguistiche e frontiere. We receive and disseminate the second […]