Un appello ad agire il primo maggio Traduciamo a condividiamo da Crimethinc. Nell In questo Primo Maggio, riunitevi per sfidare la tirannia e l’oppressione. Riunitevi per creare comunità basate sulla solidarietà e sull’aiuto reciproco. Riunitevi con tutti coloro che vogliono una vita migliore. Riunitevi per onorare coloro che hanno combattuto prima di noi. Riunitevi per […]
Tag: azione diretta
L’ANTI-DEPORTATION COLLECTIVE
Combattere il meccanismo di deportazione in Francia negli anni ’90 Traduciamo e codividiamo da Crimethinc Nel seguente resoconto, l’autore racconta le fasi del movimento contro le deportazioni a Parigi alla fine degli anni Novanta. Mentre Donald Trump, Elon Musk e i loro lacchè cercano un capro espiatorio negli immigrati senza documenti e rapiscono gli oppositori del genocidio palestinese anche quando […]
STARE IN PRIMA LINEA È PIÙ SICURO – OPUSCOLO
Pubblichiamo, sia in versione lettura che per la stampa, l’opuscolo “Stare in prima linea è più sicuro – All’attacco della tirannia”. “Per quanto sia un controsenso, in una situazione di confusione, spesso il posto migliore, se non il più sicuro, è la prima linea, in modo da avere una chiara visione di ciò che […]
È PIÙ SICURO STARE IN PRIMA LINEA
Traduciamo e condividiamo questo articolo molto interessante di Crimetchinc. dove si parla non solo dell’importanza dell’agire, ma, attraverso le testiomonianze di alcuni compagni, si argomenta come lo stare in prima linea sia il luogo più sicuro nel quale trovarsi. Sia eticamente, sia fisicamente. È PIÙ SICURO STARE IN PRIMA LINEA ALL’ATTACCO DELLA TIRANNIA Di fronte […]
ARGOMENTI PER LA RESISTENZA
Traduciamo e condividiamo questo articolo di Crimethinc. in merito a come prepararsi per tempo a resistere e sabotare il secondo mandato di Trump. Lo abbiamo tradotto e lo diffondiamo proprio in merito alla deriva fascista mondiale e la sitauzione tutt’altro che rosea che domina i nostri giorni, poichè reputiamo che sia ricco di spunti molto […]
VIVERE LIBERI, CIRCOLARE LIBERI. FUCK NYPD!
Traduciamo e condividiamo questo resoconto di Crimethinc. in merito all’azione di massa avvenuta a NY a seguito della sparatoria indiscriminata della polizia nella metroplitana di New York. Solo chi rischia di andare troppo lontano avrà la possibilità di scoprire quanto lontano si può andare. “VIVERE LIBERI, CIRCOLARE LIBERI. FUCK NYPD!” Un resoconto di un’evasione tariffaria […]
ALCUNE RIFLESSIONI SUL PROCESSO BRENNERO IN ITALIA
Traduciamo questo scritto presente sul terzo numero periodico anarchico tedesco Antisistema. ALCUNE RIFLESSIONI SUL PROCESSO BRENNERO IN ITALIA “Diverse centinaia di persone caotic hanno combattuto con la polizia sul versante italiano del Brennero durante una manifestazione non autorizzata sabato pomeriggio (7 maggio 2016). Il motivo era la chiusura del passo annunciata dall’Austria a causa dell’afflusso […]
DITELO CON LE BARRICATE
Traduciamo questo articolo pubblicato su Crimethinc nel 2017, ma sempre attualissimo. DITELO CON LE BARRICATE LA DIFFERENZA TRA PACE E AMORE Cosa intendono gli anarchici quando parlano di amore? Per alcuni la parola è inestricabilmente associata al pacifismo. Leader spirituali come Martin Luther King, Jr. predicavano l’amore e la non-violenza come un tutt’uno. “Pace e […]
GENOVA 2001: RICORDI DAL FRONTE. UNA RACCOLTA DI TESTIMONIANZE ANARCHICHE
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2021/07/20/genova-2001-ricordi-dal-fronte-sfidare-il-g8-al-culmine-di-un-movimento Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Qui potete trovare le testimonianze dei senza voce, degli immolati sull’altare del pacifico ed etico manifestare, le parole dei capri espiatori. Sempre dall’altra parte della barricata TBWC Genova 2001: ricordi dal fronte Sfidare il G8 al culmine di un movimento 2021-07-20 Vent’anni fa, […]
DODICI MITI SULL’AZIONE DIRETTA
Conidvidiamo questo articolo di Crimthinc. In un periodo storico dove si inneggia alla non- violenza, al “sanzionare”, alla disobbedienza civile, riproponiamo quest’analisi “sempreverde”. Enlgish version here 1. L’azione diretta è terrorismo. Il terrorismo è pianificato per intimidire e, quindi, paralizzare le persone. Per contro, l’azione diretta si propone di ispirare e, pertanto, motivare le persone, […]