Traduciamo e condividiamo questo resoconto di Crimethinc. in merito all’azione di massa avvenuta a NY a seguito della sparatoria indiscriminata della polizia nella metroplitana di New York. Solo chi rischia di andare troppo lontano avrà la possibilità di scoprire quanto lontano si può andare. “VIVERE LIBERI, CIRCOLARE LIBERI. FUCK NYPD!” Un resoconto di un’evasione tariffaria […]
Tag: Crimethinc
YA GHAZZE HABIBTI – GAZA, AMORE MIO!
Traduciamo e condividiamo l’articolo Ya Ghazza Habibti di Crimethinc, scritto in qesti giorni da un compagno anarchico che sta lottando al fianco dei palestinese sulla striscia di Gaza. Pensiamo sia uno di più validi contributi non solo a livello storico, ma soprattutto analitico. Perchè la guerra in Palestina non ebbe inizio il 7 Ottobre e […]
COS’É LA CULTURA DELLA SICUREZZA? – OPUSCOLO
Terzo opuscolo tradotto e PRIMO OPUSCOLO PRODOTTO dal Collettivo Black Wave. Tratto dall’articolo di Crimethinc. “Cos’è la cultura della sicurezza?” ecco a voi dei semplicio consigli per tutelarci e portare avanti le nostre lotte, proteggendoci dai cani da guardi bipedi del capitale. COS’È LA CULTURA DELLA SICUREZZA? “Ma che facciamo con gli infiltrati e con […]
VAGABONDAGGI QUEER NELL’ALTRA GERMANIA E NEL MONDO SOTTERRANEO ANTINAZISTA
Traduciamo e condividiamo questo articolo di Crimethinc in merito a una parte di storia moderna troppo spesso dimenticata. Vagabondaggi queer nell’altra Germania e nel mondo sotterraneo antinazista Le leggi che prendono di mira le persone queer e trans e che stanno proliferando negli Stati Uniti sono il sintomo di una reazione molto più profonda […]
CHARLOTTESVILLE, RIVISITATA DAL 2017 AL 2024
Traduciamo e condividiamo questo articolo di Crimethinc. CHARLOTTESVILE, RIVISITATA DAL 2017 AL 2024 Cosa può dirci un evento rischioso sui tempi pericolosi che stiamo vivendo? Sette anni fa, anarchici e altri antifascisti si sono riuniti a Charlottesville, in Virginia, per opporsi alla manifestazione “Unite the Right”. Gli organizzatori della manifestazione intendevano riunire klanisti, neonazisti, milizie […]
DITELO CON LE BARRICATE
Traduciamo questo articolo pubblicato su Crimethinc nel 2017, ma sempre attualissimo. DITELO CON LE BARRICATE LA DIFFERENZA TRA PACE E AMORE Cosa intendono gli anarchici quando parlano di amore? Per alcuni la parola è inestricabilmente associata al pacifismo. Leader spirituali come Martin Luther King, Jr. predicavano l’amore e la non-violenza come un tutt’uno. “Pace e […]
GENOVA 2001: RICORDI DAL FRONTE. UNA RACCOLTA DI TESTIMONIANZE ANARCHICHE
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2021/07/20/genova-2001-ricordi-dal-fronte-sfidare-il-g8-al-culmine-di-un-movimento Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Qui potete trovare le testimonianze dei senza voce, degli immolati sull’altare del pacifico ed etico manifestare, le parole dei capri espiatori. Sempre dall’altra parte della barricata TBWC Genova 2001: ricordi dal fronte Sfidare il G8 al culmine di un movimento 2021-07-20 Vent’anni fa, […]
IN VISTA DI UN’ALTRA ESTATE DI DISASTRI CLIMATICI, PARLIAMO DI SOLUZIONI REALI
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2024/05/08/in-vista-di-unaltra-estate-di-disastri-climatici-parliamo-di-soluzioni-reali Traduzione a cura di: The Black Wave Collective In vista di un’altra estate di disastri climatici, parliamo di soluzioni reali In collaborazione con Freedom, presentiamo un breve testo di Peter Gelderloos che esplora i motivi per cui le strategie che i movimenti ambientalisti mainstream stanno attualmente impiegando per arrestare il cambiamento climatico […]
DODICI MITI SULL’AZIONE DIRETTA
Conidvidiamo questo articolo di Crimthinc. In un periodo storico dove si inneggia alla non- violenza, al “sanzionare”, alla disobbedienza civile, riproponiamo quest’analisi “sempreverde”. Enlgish version here 1. L’azione diretta è terrorismo. Il terrorismo è pianificato per intimidire e, quindi, paralizzare le persone. Per contro, l’azione diretta si propone di ispirare e, pertanto, motivare le persone, […]
IL DIARIO DEL MAIDAN DI DMITRY PETROV
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2024/02/20/il-diario-del-maidan-di-dmitry-petrov-il-racconto-di-un-testimone-oculare-della-rivoluzione-ucraina-del-2014 Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Un resoconto critico e senza peli sulla lingua delle manifestazioni che hanno rovesciato il governo ucraino nel 2014. Nel novembre 2013, a Kiev sono scoppiate proteste contro il governo di Viktor Yanukovych, allora presidente dell’Ucraina, in risposta al fatto che Yanukovych aveva dato […]