Traduciamo e condividiamo questo scritto di Crimethinc che non ha bisogno di presentazioni e prefazioni. COMBATTIAMO PERCHÈ CI PIACE FARLO Mantenere alto il morale di fronte a difficoltà apparentemente insormontabili Non si tratta di sapere se possiamo vincere, ma di sapere come vogliamo vivere. Le nostre azioni saranno impresse nell’eternità dopo che ogni impero sarà […]
Tag: Traduzioni
È PIÙ SICURO STARE IN PRIMA LINEA
Traduciamo e condividiamo questo articolo molto interessante di Crimetchinc. dove si parla non solo dell’importanza dell’agire, ma, attraverso le testiomonianze di alcuni compagni, si argomenta come lo stare in prima linea sia il luogo più sicuro nel quale trovarsi. Sia eticamente, sia fisicamente. È PIÙ SICURO STARE IN PRIMA LINEA ALL’ATTACCO DELLA TIRANNIA Di fronte […]
MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – OPUSCOLO
Altro opuscolo tradotto dal Collettivo Black Wave. Tratto da un testo prodotto nel lontano 2000 dalla Curious George Brigade. Perchè il mutuo soccorso non è carità, ma un attacco! Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD PDF versione lettura Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD A5 PDF versione
GENOVA 2001: RICORDI DAL FRONTE. UNA RACCOLTA DI TESTIMONIANZE ANARCHICHE
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2021/07/20/genova-2001-ricordi-dal-fronte-sfidare-il-g8-al-culmine-di-un-movimento Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Qui potete trovare le testimonianze dei senza voce, degli immolati sull’altare del pacifico ed etico manifestare, le parole dei capri espiatori. Sempre dall’altra parte della barricata TBWC Genova 2001: ricordi dal fronte Sfidare il G8 al culmine di un movimento 2021-07-20 Vent’anni fa, […]
THE BLACKWAVE COLLECTIVE ANCHE IN SPAGNOLO!
Siamo felicissimi di comunicarvi che da oggi traduciamo anche dal/allo spagnolo! Ringraziamo tantissimo il nuovo pazzo che si é unito al nostro collettivo. RIASSUMENDO LE LINGUE CHE “DECRIPTIAMO” – italiano – spagnolo – inglese – tedesco Contattateci se avete bisogno di traduzioni di qualsivoglia testo/articolo/comunicato ecc. AVVISO AI NAVIGANTI: non menzionate nemmeno soldi e prezzi, […]