Traduciamo questo testo pubblicato da Capulcu Alla fine di maggio 2023, è stata pubblicata una breve dichiarazione (1) che avverte dell’estinzione dell’umanità attraverso l’intelligenza artificiale. La dichiarazione include le firme di luminari della ricerca sull’IA, amministratori delegati di aziende di IA come OpenAI e altre figure di spicco del settore tecnologico. Questo avvertimento apocalittico è […]
Categoria: Approfondimenti e Traduzioni
ROMPERE IL MECCANISMO, DISTRUGGERE IL MOLOCH
Cndividiamo da Il Rovescio, un contributo, inviato dal nostro compagno Rupert per il corteo dello scorso 2 marzo a Trento. e letto in strada in quell’occasione. Ancora in carcere al momento della sua stesura, Rupert nei giorni scorsi è stato trasferito agli arresti domiciliari. ROMPERE IL MECCANISMO, DSTRUGGERE IL MOLOCH Contributo per il corteo del […]
NICK DI REFUSE RESIST INTERVISTA IL COLLETTIVO BLACKWAVE a.k.a. NOI!
Refuse Resist, storica zine, pezzo di vita e dei nostri cuori, ha deciso (dobbiamo ancora capire bene il qualsivoglia motivo) di intervistarci. Ecco, ora non abbiamo più nulla da nascondervi. Leggete e sappiate anche voi non chi siamo ma che facciamo. In fondo all’articolo trovate il numero il Numero 17 di Refuse Resist Tanto su […]
GERMANIA: LA LOTTA CONTRO LA GIGAFACTORY DI TESLA
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2024/03/08/germany-the-fight-against-the-tesla-gigafactory-alcuni-occupano-la-foresta-altri-chiudono-la-rete-elettrica Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Germania: la lotta contro la Gigafactory Tesla Alcuni occupano la foresta, altri chiudono la rete elettrica Da diversi anni, abitanti, anarchici, ambientalisti e altri sono impegnati in una lotta contro la “gigafactory” di Tesla nella piccola città di Grünheide, a soli cinque chilometri […]
IL VULKANGRUPPE SPEGNE TESLA! ATTACCO ALL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA.
Traduciamo e condividiamo da Swtich Off il comunicato del Vulkangruppe seguito al sabotaggio e spegnimento dell’alimentazione elettrica della fabbrica Tesla di Grünau (B-DE) Il gruppo Vulcano spegne Tesla! Attacco all’alimentazione elettrica Oggi abbiamo sabotato Tesla. Perché Tesla a Grünau mangia terra, risorse, persone, manodopera e sputa 6000 SUV, macchine assassine e monster truck alla settimana. […]
DALLA STORIA DELL’ANTIPROPAGANDA RIFUGIATI
Traduciamo e condividiamo da No Borders Team ITALIANO Dalla storia della propaganda anti-rifugiati #1 Un neonazista che si finge rifugiato e pianifica attacchi contro attivisti antirazzisti. Oggi vogliamo presentare la prima parte della storia di come gli Stati e l’estrema destra creano l’immagine dei migranti nei media e nelle menti del pubblico. Nei nostri testi […]
NO BORDERS TEAM – RACCOLTA FONDI PER GLI ARRESTATI DI KROSNO ODRANSKIE
Traduciamo e condividiamo da No Border Team Il 12 febbraio 2022, durante una manifestazione in solidarietà con i detenuti del Centro sorvegliato per stranieri di Krosno Odrzańskie, il braccio armato dello Stato ha risposto alla protesta con un’aggressione. Una persona è stata portata in ospedale, molte altre sono state gassate e picchiate. Undici persone sono […]
IL DIARIO DEL MAIDAN DI DMITRY PETROV
Da Crimethinc: https://it.crimethinc.com/2024/02/20/il-diario-del-maidan-di-dmitry-petrov-il-racconto-di-un-testimone-oculare-della-rivoluzione-ucraina-del-2014 Traduzione a cura di: The Black Wave Collective Un resoconto critico e senza peli sulla lingua delle manifestazioni che hanno rovesciato il governo ucraino nel 2014. Nel novembre 2013, a Kiev sono scoppiate proteste contro il governo di Viktor Yanukovych, allora presidente dell’Ucraina, in risposta al fatto che Yanukovych aveva dato […]
VIOLENZE E MORTE ALLE FRONTIERE, RAZZISMO QUOTIDIANO, SEGREGAZIONE – APPELLO
Riceviamo e pubblichiamo un appello da Rete Campagne in Lotta: VIOLENZE E MORTE ALLE FRONTIERE, RAZZISMO QUOTIDIANO, SEGREGAZIONE… Sulle esistenze delle persone immigrate, in Italia, come altrove, da sempre i governi hanno sperimentato le più feroci forme di sfruttamento e controllo. La militarizzazione e la creazione di nuove frontiere, così come lo sviluppo del sistema […]
OLTRE L’INDIGNAZIONE: RABBIA!
Riceviamo e inoltriamo un comunicato di alcuni compagni: Venerdì 23 febbraio Polizia e Carabinieri caricano una manifestazione di circa 100 studenti e studentesse delle scuole superiori e dell’università che in solidarietà alla Palestina volevano entrare in Piazza dei Cavalieri. All’improvviso anche i “sinceri democratici” scoprono che la polizia picchia: è il loro mestiere ed è […]