Traduciamo e codnividiamo da Crimethinc. un resoconto dalla prima linea della lotta contro le deportazioni in Francia, 1999 Questo resoconto riprende da dove si era interrotto il nostro precedente articolo sul Collettivo Anti-Deportazione, raccontando le scene del movimento contro le deportazioni a Parigi nei tardi anni Novanta. Mentre Donald Trump tenta di destinare 45 miliardi di dollari per espandere […]
Categoria: General
L’ANTI-DEPORTATION COLLECTIVE
Combattere il meccanismo di deportazione in Francia negli anni ’90 Traduciamo e codividiamo da Crimethinc Nel seguente resoconto, l’autore racconta le fasi del movimento contro le deportazioni a Parigi alla fine degli anni Novanta. Mentre Donald Trump, Elon Musk e i loro lacchè cercano un capro espiatorio negli immigrati senza documenti e rapiscono gli oppositori del genocidio palestinese anche quando […]
CAR* AMIC*, IO SCRIVO
CAR* AMIC*, IO SCRIVO “Guarda come quel giudice inveisce contro quel povero ladro; presta l’orecchio, scambiali di posto e…oplà chi è il giudice, chi è il ladro?” (W. Shakespeare) La prosa poetica è come la fottutissima medaglia. Ha sempre due facce. Ci sto riflettendo proprio in questo momento, io, una persona per molti, una conoscente per […]
DISPONIBILI OPUSCOLI TBWC IN FORMATO A5
DISPONIBILI LE VERSIONI A5 DEGLI OPUSCOLI TBWC Abbiamo inserito le versioni per la stampa (A5) di tutti gli opuscoli da noi tradotti/prodotti. Qui sotto trovate i link aggiornati dove potete scaricare sia la versione A4 (per la lettura) che quella in formato A5 già impostata per la stampa. AFFINITÀ NON FAMIGLIA UN MONDO SENZA POLIZIA […]
YA GHAZZE HABIBTI – GAZA, AMORE MIO!
Traduciamo e condividiamo l’articolo Ya Ghazza Habibti di Crimethinc, scritto in qesti giorni da un compagno anarchico che sta lottando al fianco dei palestinese sulla striscia di Gaza. Pensiamo sia uno di più validi contributi non solo a livello storico, ma soprattutto analitico. Perchè la guerra in Palestina non ebbe inizio il 7 Ottobre e […]
MUTUO SOCCORSO E INSURREZIONE – OPUSCOLO
Altro opuscolo tradotto dal Collettivo Black Wave. Tratto da un testo prodotto nel lontano 2000 dalla Curious George Brigade. Perchè il mutuo soccorso non è carità, ma un attacco! Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD PDF versione lettura Mutuo Soccorso e Insurrezione – DOWNLOAD A5 PDF versione
I CERCATORI D’ORO DELL’AI (IT/EN)
Traduciamo questo testo pubblicato da Capulcu Alla fine di maggio 2023, è stata pubblicata una breve dichiarazione (1) che avverte dell’estinzione dell’umanità attraverso l’intelligenza artificiale. La dichiarazione include le firme di luminari della ricerca sull’IA, amministratori delegati di aziende di IA come OpenAI e altre figure di spicco del settore tecnologico. Questo avvertimento apocalittico è […]
NICK DI REFUSE RESIST INTERVISTA IL COLLETTIVO BLACKWAVE a.k.a. NOI!
Refuse Resist, storica zine, pezzo di vita e dei nostri cuori, ha deciso (dobbiamo ancora capire bene il qualsivoglia motivo) di intervistarci. Ecco, ora non abbiamo più nulla da nascondervi. Leggete e sappiate anche voi non chi siamo ma che facciamo. In fondo all’articolo trovate il numero il Numero 17 di Refuse Resist Tanto su […]
CLIMA: IL VERDE VEICOLO PER L’ OFFENSIVA DELL’ IA
Traduciamo e condividiamo un’ altra allarmante e profonda analisi di Capulcu in merito all’ AI e al suo coinvolgimnto nella battaglia per il clima “L’ IA capisce. Perché noi no?”. La mobilitazione dei Friday for Future di Amburgo per lo sciopero del clima del 15 settembre 2023 parte dal presupposto che il generatore di immagini […]
NO BORDERS – ÜBERLEBENSGESCHICHTEN: EIN OPFER DES DAESH
Von No Borders Team Wir übersetzen und teilen die Geschichte eines Daeshg-Opfers, das zweimal von polnischen Grenzschützern nach Weißrussland abgeschoben wurde. DIE GESCHICHTE EINES DAESH-OPFER, DEM DER POLNISCHE STAAT NICHT GEHOLFEN HAT UND DAS STATTDESSENS ZWEIMAL NACH BELARUS ABGESCHOBEN WURDE. “Als ISIS 2014 nach Sindschar kam, kamen sie auch in unser Dorf und wollten uns […]